Pour "reactiver" mon allemand je télécharge un livre pour Kindle sur le site d'amazon.com.
Lors de la lecture je cherche la définition du mot "wedelte".
Kindle me propose gentiment de télécharger gratuitement un dictionnaire allemand.
Je peux enfin consulter la définition du mot "Weden" ou même "weder".
Le dictionnaire ne sait pas que wedelte est une forme conjuguée de wedeln et me propose un mot approchant!!!....
Comment ce fait-il que les gens qui défendent la langue allemande dans les ministères allemand n'est pas donné une solution gratuite pour l'applicarion kindle qui soit proposée par défaut pour le dictionaire gratuit en allemand?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire